Сингапур „затяга винтовете“ на генералите от Мианмар с репресии върху търговията с оръжия

Бангкок, Тайланд – Сингапур отговори на натиска на Организация на обединените нации, като предприе репресии против продажбите на оръжия през своята територия за Мианмар, доставяйки сериозен удар върху изпадналите в борба генерали, които заеха властта с прелом преди повече от три години.

Томас Андрюс, специфичният докладчик на Организация на обединените нации за ситуацията с правата на индивида в Мианмар, сподели пред Ал Джазира, че държавното управление на града-държава „ неотложно е дало отговор “ на неговия отчет от 2023 година, съгласно който основани в Сингапур организации са станали третият по величина източник на оръжейни материали за военните и бяха „ сериозни “ за снабдяването с оръжия.

„ Последващият ми отчет до Съвета по правата на индивида откри, че износът на оръжейни материали от Сингапур за Мианмар е намалял с 83 % “, сподели Андрюс. „ Това е забележителна стъпка напред и образец за това по какъв начин държавните управления могат да създадат разлика за тези, които са в заплаха в Мианмар. “

Репресиите в Сингапур покачиха разноските за началника на армията Мин Аунг Хлаинг и неговите сили във време, когато те са изправени пред невиждани бедствия на бойното поле – борят се да потушат опозицията против тяхното ръководство в сърцето на страната и не съумяват да отхвърлен коалиция от етнически малцинство и болшинство бамарски съпротивителни сили, които са принудили военните да изоставен територия, граничеща с Тайланд, Китай и Индия.

В това, което анализаторите виждат като знак за възходящото обезсърчение на генералите, те постановиха изчерпателен закон за военната тегоба в опит да усилят редиците си.

Докладът на Андрюс от 2023 година, The Billion Dollar Death Trade, даде детайлности за над 1 милиард $ прехвърляния на оръжие и свързани материали към ръководещите генерали на Мианмар, публично наречени Държавен административен съвет (SAC). Докладът разкрива, че 138 основани в Сингапур компании са взели участие в прехвърлянето на 254 милиона $ оръжейни материали към SAC от 2021 до 2022 година В него не се показват имената на фирмите, за разлика от разделите за Китай, Русия и Индия.

В отговор представителят на Министерството на външните работи на Сингапур сподели, че държавното управление прави оценка напъните на Андрюс „ да даде информация, с цел да подкрепи следствията на Сингапур дали са осъществени закононарушения според законите на Сингапур “.

Добавя се, че страната е заела „ принципиална позиция против потреблението на смъртоносна мощ от армията на Мианмар против невъоръжени цивилни и е работила за попречване на потока на оръжия в Мианмар “.

Най-малко 4882 цивилни са били убити съгласно Асоциацията за подкрепяне на политическите пандизчии, която наблюдава броя на жертвите, а военните са упрекнати във военни закононарушения при потреблението на въздушна мощност и офанзиви против цивилни.

„ Сингапур безшумно стяга гайките на Мианмар “, сподели Закари Абуза, професор в Националния боен лицей във Вашингтон, окръг Колумбия. „ Въпреки че могат да създадат повече, Сингапур заслужава огромна заслуга за тихото оказване на напън върху военното държавно управление през миналата година.

„ В продължение на десетилетия Сингапур беше главният финансов канал за Мианмар. Това е доста по-малко разрешителна среда за хунтата и техните доближени през днешния ден, принуждавайки ги да пренасочват транзакциите си през разнообразни юрисдикции. Това не стопира финансовите потоци, само че постанова нови разноски. “

Мощност за спиране

В неотдавнашния си следващ отчет до Съвета по правата на индивида на Организация на обединените нации Андрюс означи, че няма доказателства, че държавното управление на Сингапур е знаело за осъществяваните прехвърляния.

Той също по този начин разказа по какъв начин след публикуването на констатациите от 2023 година и след дипломатически старания държавното управление на Сингапур стартира следствие на констатациите и приветства Андрюс в града-държава, където даде спомагателна информация, с цел да подкрепи следствието.

След като Съединени американски щати постановиха наказания на 21 юни 2023 година на Myanma Foreign Trade Bank и Myanma Investment and Commercial Bank, паричните управляващи на Сингапур също дадоха зелена светлина на UOB и други сингапурски банки да спрат да обслужват сметки, свързани с Мианма.

Правителството на националното единение на Мианмар (NUG), основано от законодатели от ръководещата Национална лига за народна власт на Аун Сан Су Чи, които бяха свалени от власт при преврата, съобщи, че намесата на Сингапур доста е лимитирала качествата на генералите за доставки.

„ Действията на Сингапур подчертаха силата, която членовете на АСЕАН имат, с цел да осуетят терористичните актове на военната хунта в Мианмар против личния й народ, като отрежат достъпа им до оръжия, финанси и легитимност “, сподели министърът на кабинета на NUG Саса.

„ Всеки патрон и $, възложен на хунтата, се трансформира допълнително гибел, опустошение, болежка и страдалчество за народа на Мианмар. “

Саса прикани други страни в границите на 10-членната Асоциация на нациите от Югоизточна Азия (АСЕАН) да оказват помощ за преустановяване на „ царуването на терора “ в Мианмар и акцентира, че отстраняването на генералите от власт ще бъде от изгода за стабилността и просперитета освен на района, само че и света.

„ Катастрофалната рецесия, основана от хунтата в Мианмар, към този момент се популяризира през интернационалните граници, засягайки АСЕАН и прилежащите ни страни. Ако хунтата продължи със своите закони за насилствена военна работа, това единствено ще изостри рецесията, което ще докара до спомагателна неустойчивост в района “, сподели министърът пред Al Jazeera.

Военният режим сега е подложен на голям напън след напредъка на силите за битка с преврата, които го накараха да загуби стотици военни постове в северните щати и няколко основни града по китайската граница, както и в западния щат Ракхайн.

Алианс от етнически карени и бойци срещу преврата също принуди военните да се отдръпват от стратегически значимия град Миавади на границата с Тайланд.

Русия и Китай не престават да бъдат главният източник на усъвършенствани оръжейни системи за армията, надлежно над 400 милиона и 260 милиона $ след преврата, съгласно отчета на Андрюс от 2023 година По време на Деня на въоръжените сили предишния месец Александър Фомин, заместник-министър на защитата на Русия, още веднъж беше почетен посетител, защото доста страни избраха да бойкотират събитието.

За по-нататъшни ограничения, Al Jazeera схваща, че Andrews изследва методите, по които SAC има достъп до световната финансова система, с цел да репатрира задгранични доходи и да набави оръжия.

Необходими са районни дейности

Хуманитарната рецесия, провокирана от преврата – повече от 2,5 милиона души са избягали от спорове и неустановеност от февруари 2021 година, съгласно оценки на Организация на обединените нации – оказва възходящ напън върху страните от Югоизточна Азия заради неспособността им да отговорят дейно на рецесията или да лимитират Мин Aung Hlaing.

АСЕАН, към която Мианмар се причисли през 1997 година, беше разграничена сред страни, които желаят да заемат по-твърда позиция, в това число Сингапур, и такива, които приканват за ангажираност, като Камбоджа.

Премиерът на Тайланд Срета Тависин тази седмица сподели пред организация Ройтерс, че защото SAC „ губи мощ “, е добър миг за започване на договаряния с Мианмар.

Намесата на тайландския водач пристигна, когато стана ясно, че Тайланд е разрешил на военните да откарат със аероплан държавни чиновници, военни офицери и техните фамилии, които са изоставили Myawaddy през Тайланд.

Във все по-голяма борба и изолираност, SAC стартира наложителна военна работа на фона на жертви на бойното поле и известия за дезертиране.

Аналитикът по сигурността Антъни Дейвис написа неотдавна, че армията „ съвсем несъмнено наброява към 70 000 бойци, поддържани от милитаризирана полиция и милиционерски елементи, проведени под единна командна конструкция “.

Активистката група " Справедливост за Мианмар " прикани Сингапур да форсира наказателното гонене, с цел да държи военните брокери на оръжия в Мианмар виновни за нарушение на експортния надзор и да възпира други, които желаят да завоюват от търговията, където и да се намират.

„ Ние приветстваме стъпките, които Сингапур предприе, с цел да попречи на брокерите на оръжие на хунтата, само че държавното управление би трябвало да направи доста повече, с цел да блокира достъпа на хунтата до средства, оръжия, съоръжение и гориво за самолети. Неприемливо е, че има прословути другари от Мианмар, които към момента работят и даже живеят в Сингапур и Сингапур към момента не е наложил никакви наказания на хунтата и нейния бизнес, за разлика от глобите, наложени на Русия [за Украйна], ” представителят на групата Яданар Маунг сподели.

Но макар че маршрутът до Сингапур е притиснат, Маунг се тормози, че търговците намират различни направления за доставка.

Една такава страна може да е Тайланд. Докладът на Андрюс отбелязва по какъв начин субекти, работещи там, към този момент са взели участие в доставката на аварийни елементи за съвременни оръжейни системи, първични материали и индустриално съоръжение за оръжейните заводи на SAC.

„ Има признаци, че Тайланд е все по-популярна дестинация за другари и брокери на оръжие, което без подозрение ще продължи при неналичието на координирани интернационалните дейности против хунтата “, сподели Маунг пред Ал Джазира.

Ал Джазира се свърза с посолството на Сингапур в Янгон за коментар.